Poetry for November 2007

De-as muri primavara

De-as muri primavara,

Pasarele m-ar canta,

Randunelele m-or duce

Si cucu mi-ar pune cruce

Dintr-o creanga de mar dulce

Si mierla mi-ar da pomana,

Daca n-am tata si mama.


In the spring if I could die

In the sping if I could die

Birds would sing and chirp and fly,

My coffin,- carried by swallows,

With the cross, the cuckoo’d follow,

Cross of apple tree branch, mellow,

The blackbird would offer you dinner

As I had neither father nor mother.

Categories
Archives
Romanian Writers
Links
Subscribe / RSS
Toronto
Click for Toronto Pearson, Ontario Forecast
Bucuresti
Click for Bucharest Otopeni, Romania Forecast
Site Stats